Frequently asked questions / Häufig gestellte Fragen

Wie sind die Strassen in Paraguay ?

Von sehr gute geteerten Strassen, über Pflastersteinstrassen bis zu reinen Sand/Erdstrassen gibt es in Paraguay alles. Um den Verkehr zu beruhigen werden sogenannte Lomadas (Hubbel) als Verkehrshindernisse gebaut. Ein ständiges Abbremsen und Gasgeben gehört also zum Alltag des Autofahrens in Paraguay. Ebenso gibt es selbst auf eigentlich gut geteerten Strassen riesige Schlaglöcher. Dies erfordert eine hochkonzentrierte Fahrweise, wenn man Fahrwerksschäden vermeiden möchte.

Je nachdem was man bei seinem Aufenthalt in Paraguay vorhat sollte man einen passenden Mietwagen auswählen. Gerne beraten wir von Hoffmann Autovermietung Sie, was das richtige Fahrzeug für Sie sein könnte. Grundsätzlich gilt, eine gute Bodenfreiheit ist schon mal sehr hilfreich. 
 

Benötige ich ein Allrad Fahrzeug?

Das kommt auf Ihre geplante Tour an. Auf den meisten Strassen ist ein Allrad-Fahrzeug nicht notwendig. Viel wichtiger ist unseres Erachtens die Zuverlässigkeit des Mietwagens. Dennoch, sollten sie vorhaben im Landesinneren auf Entdeckungstour auf nicht befestigten Strassen zu gehen, kann ein SUV oder ein Geländewagen mit 4x4 von Vorteil sein.
 

Wie ist die Kraftstoffqualität in Paraguay?

Die Kraftstoffqualität ist in Paraguay schlechter als in den umliegenden Ländern. Oft hat man höhere % an Alkoholbeimischungen als z.B. in Brasilien und Argentinien. Deshalb empfiehlt sich das Tanken von höherwertigen Kraftstoffen um die mindere Qualität auszugleichen.
 

Was ist beim Tanken in Paraguay zu beachten?

In Paraguay tankt man nicht selbst sondern lässt eine Servicekraft der Tankstelle das Auto betanken. Trinkgeld ist dabei eher unüblich. Da viele alte Tankstellen ihre Kraftstofftanks nicht ausreichend warten, kommt es wohl immer wieder zu Abblätterungen in diesen Tanks. Diese können den Motor des Fahrzeugs zerstören. Deshalb empfiehlt es sich bei neuen/neuwertig aussehenden Tankstellen zu tanken. Möchte man voll tanken sagt man die Oktanzahl z.B. „Noventa y seis, lleno“ = „96, voll“.

 

Wie soll man sich bei Polizeikontrollen verhalten?

Generell immer freundlich und höflich bleiben. Die Polizei kontrolliert sehr gerne Ausländer und bietet dann oft „Hilfe“ an für das sie gerne ein Geld entgegen nehmen. Es ist also gut sich vorher zu informieren, was ein Verstoss tatsächlich an Strafe kostet. Besuchen Sie hierzu bei Hoffmann Autovermietung die Seite „Bussgeldkatalog“. Es empfiehlt sich auch einen Geldbeutel extra für Autofahrten anzulegen in dem nur wenig Geld ist. Sehen Polizisten einen dicken Geldbeutel, motiviert sie das nach weiteren Mängeln zu suchen.
 

Welche Papiere/Dokumente müssen im Fahrzeug mitgeführt werden?

Führerschein (internationaler Führerschein zusammen mit dem deutschen Führerschein)

Die Zulassungsbescheinigung = die Cedula Verde

Steuernachweis = Habilitacion

 

Was ist bei Auslandsreisen zu beachten bzw. kann ich mit einem Mietwagen von Paraguay ins Ausland z.B. nach Brasilien, Argentinien, Urugay fahren? 

Möchten Sie mit einem Mietwagen Paraguay verlassen und ins Ausland fahren sind folgende Dinge erforderlich:

eine notariell beglaubigte Autorisation mit ihrem Namen und ihrer Reisepassnummer. Dies erfordert entsprechende Vorbereitung im Vorfeld durch den Autovermieter mit Untersützung des Kunden.

Ihr Name als Fahrzeugführer muss in der Carta Verde (internationale Versicherungskarte) eingetragen werden. Dies erfolgt durch die Versicherung. Die Versicherung muss also auch im Vorfeld entsprechend informiert werden.

Besonders häufig erfolgen Diebstähle im Ausland, sowie in den Städten Ciudad del Este und Hernandarias. Deshalb schränken die Versicherungen ihre Leistungen dort ein. Hier empfiehlt es sich das Auto auf sicheren / bewachten Parkplätzen abzustellen.

 

Muss das Fahrzeuglicht angeschaltet sein bzw. reicht das Tagfahrlicht?

Auch während des Tages muss an Fahrzeugen das Abblendlicht immer angeschaltet sein.

 

Gibt es eine Vorschrift für Kindersitze?

Kinder sollten hinten im Auto sitzen. Paraguay hat kein spezielles Gesetz zu Kindersitzen. Es ist ratsam, aus Sicherheitsgründen einen für Kleinkinder zu verwenden. Hoffmann Autovermietung bietet kostenfreie Kindersitze und Sitzerhöhungen an.

 

Benötige ich einen internationalen Führerschein um in Paraguay fahren zu dürfen? Wie lange muss dieser internationale Führerschein Gültigkeit haben? Wie lange kann ich mit dem internationalen Führerschein in Paraguay fahren? 

Entsprechend dem dem Gesetz N° 5016 ist ein gültiger Führerschein aus einem anderen Land zusammen mit einem Reisepass samt Einreisestempel bis drei Monate in Paraguay gültig. Bei Überschreitung dieses Zeitraums wäre ein sogenannter Touristen-Führerschein (Gültigkeit 1 Jahr) vonnöten.

 

Zitat aus dem Gesetz 5016: 

"La licencia de conducir expedida en el extranjero, será válida dentro del territorio nacional por un tiempo no mayor de tres meses, contados a partir de la entrada al país. Esta deberá estar al día y habilitará para conducir automóviles de la categoría autorizada, conforme consta en la licencia respectiva y, en caso de no contar con dicha especificación, se entenderá que le corresponde la categoría de licencia particular. En el caso de funcionarios diplomáticos y consulares debidamente acreditados, como asimismo de otras organizaciones internacionales, la vigencia se extenderá al tiempo que duren sus funciones oficiales, extendiéndose la presente excepción a los miembros de su familia, conforme a los convenios y tratados internacionales."

Übersetzt: "Der im Ausland ausgestellte Führerschein ist innerhalb des Staatsgebiets für einen Zeitraum von höchstens drei Monaten gültig, gerechnet ab der Einreise in das Land. Dieser muss auf dem neuesten Stand sein und zum Fahren von Fahrzeugen der zugelassenen Kategorie, wie in der jeweiligen Lizenz angegeben, berechtigen, und falls diese Spezifikation nicht vorliegt, wird davon ausgegangen, dass die jeweilige Lizenzkategorie dieser entspricht. Im Fall von ordnungsgemäß akkreditierten diplomatischen und konsularischen Beamten sowie anderen internationalen Organisationen wird die Gültigkeit für die Dauer ihrer offiziellen Funktionen verlängert, wobei diese Ausnahme gemäß internationalen Übereinkommen und Verträgen auf ihre Familienangehörigen ausgedehnt wird."

Diplomaten und deren Familienangehörigen benötigen folglich keinen paraguayischen Führerschein. Eine Fahrerlaubnis aus dem Entsendestaat ist vollkommen ausreichend. Diese Handhabung ergibt sich aus der Wiener Übereinkunft über diplomatische Beziehungen (WÜD).



Alle Angaben sind ohne Gewähr. 

 


Wir sprechen deutsch und sind 24/7 unter unserer 
Service Nummer: +595 982 614 928 und unter 
unserer Email: hoffmann-auto@outlook.com 
für Sie erreichbar. 

Wir freuen uns auf Ihre Anfrag. Gerne unterbreiten wir Ihnen für Ihren Aufenthalt ein massgeschneidertes Angebot. 


Mit herzlichen Grüßen! 
Ihr Team von Hoffmann Autovermietung!

© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.